请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击,然后点击“添加到主屏幕”
“其实,若论文字、文学方面的修养水平,你诗苒姐姐才是最厉害的,她才是这方面的专家和女才子。”
“哦,我怎么没有见到这位姐姐呢?”雪莉问道。
“你诗苒姐姐因为上午有事,没来宾馆,她下午一定会来参加大会的。你如果想要学习汉语的话,她可是个不可多得的老师哟。对了,这位小钰妹妹,是华夏国国学大师季慕林的高徒,她在国学造诣方面,是科班出身,水平也是很高的,你们以后可以多多交流,这对提高你的汉语水平,会有帮助的。”邬倩倩说道。
“谢谢邬姐姐。小钰妹妹,我敬你一杯酒,在学习汉语知识方面,还望以后多多帮助姐姐哟。”雪莉端起红酒对吕小钰说道。
“雪莉姐,我应该敬你才对,这样吧,咱们互敬好了。雪莉姐,咱们现在已经是要好的好姐妹了,以后就不能再这么客气了。”
“为什么?”
“华夏国有一句俗话,叫:一家人不说两家话,意思是一家人互帮互助,互相扶持,是应该的,是不需要客气的。”
“哦,我又学了一句特别有意思的华夏俗语,太棒了。谢谢小钰妹妹了。”
“哈哈!咱们刚说了一家人不说两家话,雪莉姐姐又忘记了。”
“哈哈!我是习惯成自然了。”
“不错,这句‘习惯成自然’用的太好了。雪莉姐,关于学习汉语的问题,你就放心吧,只要小妹能够做到的,我一定会鼎力相助的。”
“鼎力相助?鼎,不就是一种用来做饭的青铜器物吗?鼎力相助,难道是用青铜器来帮助的意思?”雪莉不解的问道。
“哈哈!雪莉姐姐,你对鼎的解释基本上是对的,但对整个词的解释就有问题了。鼎力相助这个词,并不是你说的这个意思。”
“小钰妹子,既然不是这个意思,那是什么意思呢?”雪莉问道。
小钰道:“鼎,的确是华夏国商周时期用来烹煮食物的青铜器物。但在华夏国古代,鼎又被赋予了很多象征意义,比如,由于古代先民崇尚以食为天,所以,鼎就被视为‘立国重器’,成为至高无上权力的象征;鼎,还可以用来指帝王建立的宏图霸业,比如词语‘问鼎中原’就是这个意思;由于鼎有三足,又可用来表示三方并立之势,因此就有了‘三足鼎立’这个词;由于鼎的尊贵和庄重,处处彰显着显赫之意,因此‘大名鼎鼎’这个词也就应运而生了。”
“哇!不就是一个做饭的锅具吗?怎么还有这么多象征意义呀?太不可思议了。”雪莉不解的问道。
“哈哈!其实,这没有什么不好理解的。the new colossus not like the brazen giantgreek faquering lind,hereour gates shall stand,a mighty woman with a torch whose flame……雪莉姐姐,你知道这四句诗吗?”吕小钰问道。
雪莉道:“这是米国女诗人埃玛?娜莎罗的作品,在米国是家喻户晓的,作为米国公民,我当然也知道了。这首诗现在镶刻在米国自由女神铜像上面,这是其中的前四句,意思是:不似希腊的伟岸铜塑雕像,却拥有征服疆域的臂膀。红霞落波之门巍然屹立,高举灯盏喷薄光芒。诗的最后两句是:我站在金门口,高举起自由的灯火!”
“雪莉姐姐,你知道这座自由女神像的来历和她的象征意义吗?”小钰问道。
“哈哈!我说小钰妹子,这个问题你是考不倒我的。这座自由女神像,是法国政府于1876年,在米国建国一百周年时,赠送给米国的礼物,现已成为米法两国人民友谊的象征,也代表着米利坚民族争取民主、向往自由的崇高理想。”雪莉继续介绍道。
“雪莉姐姐,看到了吗?一座自由女神铜像,竟然能够成为米法两国人民友谊的象征,并代表了你们米利坚民族争取民主、向往自由的崇高理想,那一座鼎被赋予较多的象征意义也就不足为奇了,你说是吧?”吕小钰说道。
“哈哈,小钰妹妹说的太好了。看来这种古代尊贵的青铜器具,在华夏国人民心目中的地位,是非常高了。”
“雪莉姐姐说的不错。在华夏国,自古以来,鼎就被赋予了尊、贵、大、赫、重、高等等含义,而我刚才谈到的‘鼎力相助’一词,就用了其中‘大’的部分,即所谓鼎力相助,实际上就是大力相助的意思。”吕小钰又将话题拉到了原先的轨道上。